Dojo Kodex

People who aspire martial arts must have a true heart…

… zu wissen, dass zuerst Geduld kommt.

… zu wissen, dass der Weg eines Mannes die Gerechtigkeit ist.

… der Gier, Faulheit und dem Eigensinn zu entsagen

… sich zu erinnern, dass Trauer und Sorgen natürlich sind und nach dem beständigen Herzen (Fudōshin 不動心) zu streben

… nicht vom Pfad der Loyalität und der brüderlichen Liebe abzukommen und immer tiefer in das Herz des Budō einzutauchen

Diesem Kodex zu folgen ist Teil der Dōjō Richtlinien.

Frühling Meji 23 (1890), Toda Shinryuken Masamitsu

März Showa 33 (1958) Takamatsu Toshitsugu Uou

Hatsumi Masaaki Byakuryu
Richtlinien des Bujinkan Dōjō

 

Bujinkan Richtlinien

Das Bujinkan Budō ist für alle offen, die mit den Richtlinien übereinstimmen und diese unterstützen. Denjenigen, die nicht zustimmen, wird der Zutritt verweigert.

Nur denjenigen, die wahre Geduld, Selbstkontrolle und Widmung üben, soll der Zutritt erlaubt sein. Menschen mit Geisteskrankheit, Drogensucht oder geistiger Instabilität dürfen nicht teilnehmen. Die Notwendigkeit einer ärztlichen Untersuchung betrifft Personen, die Gefahr für andere darstellen könnten, z.B. solche mit ansteckenden Krankheiten, Personen mit klinisch abnormaler Persönlichkeit oder Physiologie, und Personen mit fehlender Selbstkontrolle.

Personen mit Vorstrafen werden abgewiesen. Störenfriede und Personen, die Verbrechen begangen haben, werden abgewiesen.

Diejenigen, die sich nicht an die Richtlinien des Bujinkan halten, sei es als Ausübender oder Mitglied der Gesellschaft, indem sie beschämende oder anklagbare Taten begehen, werden ausgeschlossen. Bis jetzt war das Bujinkan offen für eine große Anzahl von Leuten, die nach Japan kamen. Zwischen denen waren aber unglücklicherweise Personen, die betrunken gewalttätige Taten begingen, Geisteskranke und Störenfriede, die nur an sich selbst dachten und nicht sahen, wie ihre Taten von anderen abgelehnt wurden. Durch ihre Handlungen beschmutzten sie das rechtschaffende Herz des Bujinkan. Von diesem Tag an werden alle Personen dieser Art ausgeschlossen.

Bei Unfällen, die während des Trainings (im Dōjō oder außerhalb) stattfinden, dürfen dem Bujinkan keine Schwierigkeiten bereitet werden. Dies ist ein sehr wichtiger Punkt. Diejenigen, die keine persönliche Verantwortung bei Unfällen im Bujinkan Training übernehmen, werden nicht zugelassen. Wiederholend zur Klarheit wird noch einmal erwähnt, dass das Bujinkan keine Verantwortung für jede Art von Verletzungen im Laufe des Trainings, ungeachtet des Ortes übernimmt.

All jene, die dem Bujinkan beitreten wollen, müssen eine jährliche Mitgliedschaftskarte erwerben. Diese Karte schützt nicht nur die Ehre der Bujinkanmitglieder, sondern zeigt auch an, dass du ein Teil eines größeren Ganzen bist, dessen Mitglieder mit Kriegerherzen zusammentreffen, um sich selbst durch Training und Freundschaft zu verbessern.

Die Tradition des Bujinkan erkennt die Natur und Allgemeinheit in allem menschlichen Leben an und ist sich bewußt, was natürlich zwischen den zwei Teilen fließt:

1. Das geheime Prinzip des Taijutsu ist es die Grundlage des Friedens zu kennen.

2. Zu Lernen ist der Pfad das unerschütterliche Herzen (Fudoshin) zu erreichen.

Kürzlich wurde das Bujinkan wirklich international. Genauso wie unterschiedliche Zeitzonen existieren, gibt es auch verschiedene Tabus in den verschiedenen Völkern und Nationen. Wir müssen einander respektieren und bestrebt sein, solche Tabus zu vermeiden. Das Herz des Kriegers muss an erster Stelle stehen, zusammenarbeitend für eine Selbstverbesserung und eine Verbesserung des Bujinkan.

Diejenigen, die sich an die oben genannten Richtlinien nicht halten, werden aus dem Bujinkan ausgeschlossen.

– Hatsumi Masaaki, Sōke